อาจารย์ทาโร่ค่ะ เรียนตัวอักษรเช่นฮิระงะนะคะตะคะนะและคันจิแล้ว ควรเรียนรู้อะไรต่อไปคะ?
ต่อไปจะเรียนไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นครับ
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นค่อนข้างแตกต่างจากไวยากรณ์ภาษาไทยดังนั้นคุณต้องเรียนรู้พื้นฐานบางอย่างครับ
มันแตกต่างกันมากไหมคะ?
อย่างแรก ลำดับคำในประโยคแตกต่างกันครับ
ความแตกต่างอีกอย่างหนึ่งคือคำผันของกริยาและมีอนุภาคที่ภาษาไทยไม่มีครับ
เราจะแนะนำพื้นฐานของไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นครับ
มาศึกษาอย่างละเอียดกันเถอะครับ!
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นแตกต่างจากไวยากรณ์ภาษาไทยมาก
มีหลายสิ่งที่ต้องเรียนรู้ในไวยากรณ์ค่ะ แต่เว็บไซต์นี้มีไว้สำหรับผู้เริ่มต้นเท่านั้นดังนั้นเราจะแนะนำรายการไวยากรณ์พื้นฐานและเรียบง่าย
หลังจากเรียนจบจากผู้เริ่มต้นแล้วจะเรียนไวยากรณ์ขั้นสูงเพิ่มเติม
ลำดับคำในประโยค
สิ่งแรกที่ต้องรู้เกี่ยวกับไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นก็คือมันเป็นลำดับคำในประโยคของรูปประโยค SOV (Subject+Object+Verb)
ภาษาไทยและภาษาอังกฤษเป็นรูปประโยค SVO (Subject+Verb+Object)
รูปประโยค SOV ในภาษาญี่ปุ่นเป็นรูปประโยคของ “ประธาน + กรรม + กริยา”
ประธาน คือผู้กระทำของประโยค
กรรม คือผู้ถูกกระทำของประโยค
กริยา คือการกระทำของประโยค
ตัวอย่าง: 私は学校に行く。(watashi wa gakkou ni iku : ฉันไปโรงเรียน)
ประธาน + กรรม + กริยา
รูปประโยค SVO ในทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษเป็นรูปประโยคของ “ประธาน + กริยา + กรรม”
ตัวอย่าง: ฉันไปโรงเรียน
ประธาน + กริยา + กรรม
การผันคำกริยา
ในภาษาไทยคำกริยาไม่ผัน แต่ในภาษาญี่ปุ่นคำกริยาผัน
หน้าดังนี้อธิบายคำผันของกริยา
อธิบายการผันคำกริยาเป็นหลัก แต่ยังรวมถึงคำผันของคำคุณศัพท์
กาล (เป็นรูปของกริยาแสดงเวลา)
ในภาษาไทยคำกริยาไม่ผันโดยกาล แต่ในภาษาญี่ปุ่นคำกริยาผันโดยกาล
หน้าดังนี้อธิบายกาล
อนุภาค (คำช่วย)
ในภาษาญี่ปุ่นมีชนิดของคำที่เรียกว่าอนุภาค (คำช่วย) ซึ่งภาษาไทยไม่มี
หน้าดังนี้อธิบายอนุภาค
สันธาน (คำเชื่อม)
ความรู้เกี่ยวกับสันธาน (คำเชื่อม) ภาษาญี่ปุ่นเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการสร้างประโยคภาษาญี่ปุ่น
หน้าดังนี้อธิบายสันธาน
คำสุภาพ
คำสุภาพภาษาญี่ปุ่นมีคำสุภาพ คำสุภาพเชิงยกย่อง และ คำสุภาพเชิงถ่อมตัว
หน้าดังนี้อธิบายคำสุภาพ
หลังจากเรียนรู้ไวยากรณ์สิ่งสำคัญคือการอ่านประโยคภาษาญี่ปุ่นมากมายค่ะ!
